News

Versione italiana sotto

L'examen professionel aura lieu du mardi 17 octobre au jeudi 19 octobre 2023 à Zurich.

Il comprend la documentation d’un processus suivie d’un entretien professionnel, d’un examen des connaissances professionnelles à l’écrit et à l’oral et d’une analyse de cas à l’oral. Vous trouverez ici les guides avec des indications sur les parties de l'examen.

Informations et inscription

Information sur l'examen professionnel
Inscription à l'examen professionnel

Les conditions d'admission se trouvent dans le règlement d'examen et les directives.
 

Date limite d'inscription
Jusqu'au 1er juin 2023 au plus tard par courriel à info(at)berufspruefung-beeintraechtigung.ch ou par courrier recommandé au Secértariat d'examen BP Begleitspezialist/-in, c/o bfb Büro für Bildungsfragen, Bahnhofstrasse 20, 8800 Thalwil. Les inscriptions sont prises en compte dans leur ordre de réception du dossier complet.
 

Taxe d'examen
CHF 2'950.00 plus CHF 50.00 pour le brevet fédéral, l'enregistrement et le supplément au diplôme.
 

Date de remise de la documentation du processus
La documentation du processus doit être soumise avant le 5 septembre 2023, comme suit :

- 3 exemplaires, imprimés sur une face et en couleur avec reliure à anneaux par lettre recommandée au Secrétariat d'examen BP Begleitspezialist/-in, c/o bfb Büro für Bildungsfragen AG, Bahnhofstrasse 20, 8800 Thalwil 
- et en plus sous forme de fichier Word au info(at)berufspruefung-beeintraechtigung.ch

La date du cachet de la poste est considérée comme la date de soumission.
 

Retrait de l'inscription
Les annulations doivent être motivées par écrit et communiquées au secrétariat d'examen avant le 22 août 2023. Des frais de traitement de 300 CHF seront alors prélevés. Après le délai de désinscription, la totalité des frais d'examen est due. Sont exclus de cette règle les annulations pour des raisons excusables selon le point 4.22 du règlement d'examen. Dans ce cas, les frais de traitement de 300 CHF doivent également être payés.

---

Versione italiana

L'esame si svolgerà da martedì 17 a giovedì 19 ottobre 2023 a Zurigo.

Comprenderà la documentazione del processo con le relative discussioni tecniche, un esame professionale scritto e orale e l'analisi orale di un caso. Potete trovare le guide con le istruzioni per le parti d'esame qui.
 

Informazioni e iscrizione

Informazioni sull'esame professionale
Formulario di iscrizione

Per i requisiti di ammissione, si prega di fare riferimento al Regolamento d'esame e alle Direttive relative al regolamento d’esame.
 

Termine delle iscrizioni
Entro il 1° giugno 2023 2023 per e-mail a info(at)berufspruefung-beeintraechtigung.ch o tramite posta raccomandata alla segretaria d'esame BP Begleitspezialist/-in, c/o bfb Büro für Bildungsfragen AG, Bahnhofstrasse 20, 88 Thalwil. Le iscrizioni saranno prese in considerazione nell'ordine di arrivo.
 

Tassa d'esame
CHF 2'950.00 più CHF 50.00 per l'attestato, la registrazione e il supplemento al diploma.
 

Termine ultimo per la presentazione della documentazione del processo
La documentazione del processo deve essere presentata entro il 5 septembre 2023 come segue:

- 3 copie, in un solo lato e a colori, con anello vincolante a mezzo lettera raccomandata alla Segreteria d'esame EP di specialista nell'accompagnamento, c/o bfb Büro für Bildungsfragen, Bahnhofstrasse 20, 8800 Thalwil
- e in aggiunta come file Word a info(at)berufspruefung-beeintraechtigung.ch.

La data del timbro postale è considerata la data di presentazione.
 

Ritiro
Il ritiro della propria iscrizione deve essere notificato per iscritto alla segreteria d'esame entro il 22 agosto 2023. In questo caso, verrà addebitata una tassa di elaborazione di 300 CHF. Scaduto il termine di ritiro, l'intera tassa d'esame è dovuta. Sono esclusi da questo regolamento i ritiri giustificati da motivi validi secondo la sezione 4.22 del regolamento d'esame. La tassa di elaborazione di 300 CHF è dovuta anche in questo caso.